Samstag, 1. Februar 2014

us-kreuzfahrtschiff-muss-reise-mit-fast-700-kranken-an-bord-vorzeitig-beenden

http://www.abendblatt.de/vermischtes/article124438822/162-Passagiere-stecken-sich-auf-Kreuzfahrt-mit-Norovirus-an.html
Hamburger Abendblatt online

01.02.14, 09:03

LUXUSSCHIFF "CARIBBEAN PRINCESS"


162 Passagiere stecken sich auf Kreuzfahrt mit Norovirus an


Auch elf Crew-Mitglieder meldeten sich krank. Das Kreuzfahrtschiff "Caribbean Princess" war eine knapp Woche in der Karibik lang unterwegs gewesen. Es kehrte früher als geplant in den Hafen bei Houston zurück.
Die vom Erreger verursachte Magendarm-Erkrankung äußert sich vor allem in Brechreiz und Durchfall. Das Kreuzfahrtschiff kehrte frühzeitig zurück

Houston. Auf dem Kreuzfahrtschiff "Caribbean Princess" haben sich zahlreiche Passagiere mit einem Norovirus angesteckt. Der Luxusdampfer kehrte früher als geplant in den Hafen bei Houston (US-Bundesstaat Texas) zurück. Eine Sprecherin der Reederei sagte dem Fernsehsender CBS, die Reise sei nicht wegen des Virus vorzeitig beendet worden, wie einige US-Medien berichteten, sondern wegen schlechter Wetterverhältnisse.
Nach Angaben der zuständigen Behörde vom Freitag steckten sich 162 der rund 3100 Passagiere mit dem Virus an. Außerdem hätten sich 11 der knapp 1150 Crew-Mitglieder krankgemeldet. Die vom Erreger verursachte Magendarm-Erkrankung äußert sich vor allem in Brechreiz und Durchfall. Das Kreuzfahrtschiff der Linie "Princess Cruise Lines" war eine knapp Woche in der Karibik lang unterwegs und sollte erst am Sonnabend wieder den Hafen ansteuern. Stattdessen kam es bereits am Donnerstag (Ortszeit) an.
Erst am vergangenen Mittwoch hatte ein Schiff der Linie "Royal Caribean" früher als geplant seine Reise beendet, nachdem fast 700 Passagiere und Crew-Mitglieder erkrankt waren. Wie die US-Gesundheitsbehörde CDC am Freitag bestätigte, handelte es sich auch dabei um Norovirus. Dies hätten Labor-Untersuchungen ergeben. Bei dem Vorfall auf dem Schiff habe es sich um "einen der größten Norovirus-Ausbrüche der vergangenen 20 Jahre" gehandelt.
(dpa



http://www.abendblatt.de/wirtschaft/verbrauchertipps/article124284259/Warum-auf-Kreuzfahrten-oft-Krankheiten-ausbrechen.html

27.01.14

SEEREISEN


Warum auf Kreuzfahrten oft Krankheiten ausbrechen


600 Menschen an Bord der "Explorer of the Seas" haben sich offenbar mit dem Norovirus infiziert. Experten sagen, dass die Reederei in solchen Fällen meist keine Schuld trifft – sondern die Passagiere.

Die „ Explorer of the Seas“ der Rederei Royal Caribbean International in St. Thomas

Von Kreuzfahrten bringen die meisten Passagiere schöne Eindrücke mit – andere fangen sich auf See ein Virus ein. Gerade meldete das US-Zentrum für Krankheitskontrolle und Prävention (CDC) laut US-Sender NBC, dass an Bord der "Explorer of the Seas" 564 der 3050 Passagiere und 47 Mitglieder der 1165 Personen zählenden Crew Symptome einer Erkrankung mit dem Norovirus aufweisen.
Das Schiff unterbrach am Sonntag seine zehntägige Kreuzfahrt von den USA in die Karibik und legte in St. Thomas auf den U. S. Virgin Islands an, um Vertreter der CDC an Bord zu nehmen und um das Schiff zu desinfizieren.
Ein Ursache für die Verbreitung des Virus an Bord, dessen häufigste Symptome Erbrechen und Durchfall sind, sei noch nicht bekannt, teilte die Reederei Royal Caribbean mit. Ausbrüche dieser Magen-Darm-Erkrankung gibt es aber immer wieder an Bord von Kreuzfahrtschiffen.
Der CDC müssen solche Fälle gemeldet werden, wenn mehr als zwei Prozent von Passagieren und Besatzung erkrankt sind. Auf der Homepage der US-Behörde findet sich einVerzeichnis der Vorkommnisse in den vergangenen Jahren.

An den Schiffen liegt es nicht

Der britische Kreuzfahrtspezialist Tim Moore spricht die Reedereien in seinem Blog von jeder Schuld frei. "Bevor die Passagiere an Bord gehen, ist das Schiff virenfrei. Dennoch kommt es auf der Kreuzfahrt zu einem Ausbruch", so Moore.
Beim Boarding würden die Passagiere sogar aufgefordert, schriftlich zu bestätigen, dass sie die Krankheit nicht haben und auch vor Reiseantritt keinen Kontakt zu Erkrankten gehabt haben.
Laut Moore sind es dennoch die Passagiere, die die Viren an Bord bringen. Einige würde es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen – wie der Passagier, "der sich auf der Taxifahrt zum Schiff heftig übergeben musste," aber das im dem Formular nicht angegeben hat.
Es sei denn auch keine große Überraschung, dass es auf gerade dieser Tour zu einem Ausbruch der Krankheit gekommen sei.
Es kann laut Moore zudem wohl auch kaum verwundern, "dass Menschen, die sich gerade von einer Krankheit oder Operation erholen, indem sie eine Kreuzfahrt buchen, diesen bösartigen Erreger aus den Krankenhäusern mitbringen und auch auf die Schiffe einschleppen."
Mangelnde Hygiene an Bord fördere die Verbreitung des Norovirus. "Überall auf dem Schiff gibt es für die Passagiere Hinweise in den Toiletten, sich die Hände zu waschen. Aber traurig genug: Was in der Kabine passiert bleibt nicht unbedingt in der Kabine." Nicht jeder wasche sich nach dem Gebrauch der Toilette die Hände und dann verbreiteten sich die Viren über die Handläufe im Schiff, über Tische und Stühle, sodass andere Passagiere angesteckt würden.
Laut dem Online-Portal "Heilpraxis.net" können Noroviren beispielsweise über kontaminierte Lebensmittel aber auch über Kontaktflächen, wie Türgriffe oder Geländer, übertragen werden. Die Erreger werden auf fäkal-oralem Weg weitergegeben, das heißt mit Erbrochenem oder Stuhl ausgeschieden und anschließend bei mangelnder Hygiene oder engem Kontakt von den Mitmenschen aufgenommen.

Wo das Übertragungsrisiko hoch ist

Lebten viele Menschen auf engem Raum zusammen, wie beispielsweise in Krankenhäusern, Pflegeheimen oder auch auf Kreuzfahrtschiffen, sei das Übertragungsrisiko besonders hoch.
Bereits Mitte Januar war das Norovirus an Bord der "Majesty of the Seas" ausgebrochen. 64 Passagiere und zwei Besatzungsmitglieder hatten es abbekommen. Die Krankheit verbreitete sich in der letzten Woche auf einer 14-Tage-Kreuzfahrt durch die Karibik.
Das Schiff wurde wie in solchen Fällen üblich, komplett gereinigt und desinfiziert, meldet das Kreuzfahrer-Portal "Schiffe-und-Kreuzfahrten.de".
Demnach hatten sich Anfang des Jahres auf Australien-Kreuzfahrt auch auf der "Diamond Princess" 60 Passagiere am Norovirus infiziert. Auf der "Queen Mary 2" gab es in der Karibik im Dezember 2012 über 200 Menschen, die sich am Norovirus infizierten, auf der "Queen Elizabeth"im Januar 2007 sogar über 300 Menschen.
Zwischendurch habe es immer mal wieder kleinere Norovirusausbrüche mit bis zu 150 betroffenen Gästen gegeben, beispielsweise auf der "Voyager of the Seas" im November 2012.


http://de.euronews.com/2014/01/30/us-kreuzfahrtschiff-muss-reise-mit-fast-700-kranken-an-bord-vorzeitig-beenden/

Nachdem fast 700 Menschen an Bord erkrankten, hat die “Explorer of the Seas” ihre Reise vorzeitig abgebrochen. Das US-Kreuzfahrtschiff legte nach zehn Tagen auf See am Mittwoch wieder in Bayonne im Bundesstaat New Jersey an. 630 Passagiere und 54 Mannschaftsmitglieder litten zeitweise an Erbrechen und Durchfall.
Das Schiff glich einem schwimmenden Krankenhaus, wie der Passagier Bill Rakowicz erzählte: “Ich wollte runter zur Krankenstation und da habe ich die vielen Menschen gesehen. Ich habe stundenlang gewartet. Am Morgen waren ungefähr 300 Leute da, und als ich am Abend wiederkam, waren es immer noch 300.”
“Das war eine ziemlich schlimme Situation”, berichtet eine Sue Rogutski. “Die Reederei Royal Caribbean hat sich wirklich angestrengt, um alle zu versorgen. Aber es ist alles so schnell passiert und es waren so viele Fälle, darauf waren sie nicht vorbereitet.”
Der Grund für die vielen Krankheitsfälle ist bisher nicht bekannt. Die Reederei wies darauf hin, dass die Symptome auf das Norovirus hinweisen. Wie Gesundheitsbehörden mitteilten, habe es seit 20 Jahren nicht mehr so viele Kranke auf einem Kreuzfahrschiff gegeben.
Copyright © 2014 euronews
Eingestellt von um

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)